Polizeibericht
Einbrecher unterwegs
Gleich zu zwei Einbrüchen wurde die Polizei am Mittwoch gerufen. Sowohl in Nordhausen als auch in Stempeda hatten es unbekannte Täter auf Wohnhäuser abgesehen...
Unbekannte Täter brachen am Mittwoch, in der Zeit zwischen 9.30 Uhr und 18.30 Uhr, in ein Einfamilienhaus in dem Steigerthaler Weg in Nordhausen ein. Zunächst betraten die Einbrecher auf ungeklärte Art und Weise das Grundstück. Anschließend begaben sich die Diebe zu einer Zugangstür und öffneten diese gewaltsam.
In der weiteren Folge betraten die Täter das Gebäude und durchsuchten die Räumlichkeiten. Nachdem die Einbrecher ihre Tat begangen hatten, entfernten sie sich unerkannt. Aussagen zu etwaigem Beutegut kann derzeit nicht getroffen werden und ist Gegenstand der laufenden kriminalpolizeilichen Ermittlungen.
Ein zweiter Einbruch ereignete sich ebenfalls Mittwoch in der Straße Zum Alten Stolberg in Stempeda zu einem Einbruch in ein Wohnhaus. Die Tat ereignete sich in der Zeit zwischen 15 und 19 Uhr. Die unbekannten Täter verschafften sich zunächst auf unbekannte Art und Weise Zutritt zu dem Grundstück. Anschließend öffneten die Einbrecher gewaltsam eine Tür zum Haus. Im Inneren angelangt, durchsuchten die Diebe das Objekt. Nach begangener Tat entfernten sich die Täter unerkannt. Wie viel Beutegut entwendet wurde, kann derzeit nicht gesagt werden. Die Kriminalpolizei führt die laufenden Ermittlungen.
Wer weitere Hinweise zu den Tätern oder das Tatgeschehen geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei in Nordhausen unter der Telefonnummer (03631) 9 60 zu melden
Unbekannte Täter brachen am Mittwoch, in der Zeit zwischen 9.30 Uhr und 18.30 Uhr, in ein Einfamilienhaus in dem Steigerthaler Weg in Nordhausen ein. Zunächst betraten die Einbrecher auf ungeklärte Art und Weise das Grundstück. Anschließend begaben sich die Diebe zu einer Zugangstür und öffneten diese gewaltsam.
In der weiteren Folge betraten die Täter das Gebäude und durchsuchten die Räumlichkeiten. Nachdem die Einbrecher ihre Tat begangen hatten, entfernten sie sich unerkannt. Aussagen zu etwaigem Beutegut kann derzeit nicht getroffen werden und ist Gegenstand der laufenden kriminalpolizeilichen Ermittlungen.
Ein zweiter Einbruch ereignete sich ebenfalls Mittwoch in der Straße Zum Alten Stolberg in Stempeda zu einem Einbruch in ein Wohnhaus. Die Tat ereignete sich in der Zeit zwischen 15 und 19 Uhr. Die unbekannten Täter verschafften sich zunächst auf unbekannte Art und Weise Zutritt zu dem Grundstück. Anschließend öffneten die Einbrecher gewaltsam eine Tür zum Haus. Im Inneren angelangt, durchsuchten die Diebe das Objekt. Nach begangener Tat entfernten sich die Täter unerkannt. Wie viel Beutegut entwendet wurde, kann derzeit nicht gesagt werden. Die Kriminalpolizei führt die laufenden Ermittlungen.
Wer weitere Hinweise zu den Tätern oder das Tatgeschehen geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei in Nordhausen unter der Telefonnummer (03631) 9 60 zu melden