Heilbad Heiligenstadt
Ein 58-jähriger Mann befuhr am Dienstag, gegen 17.30 Uhr, mit seinem Motorroller die Landstraße zwischen Bernterode und Kalteneber. In einer Kurve kam ihm ein Bus entgegen. Der Mann erschrak und stieß seitlich gegen den Bus. Er stürzte, verletzte sich aber nur leicht. Die Insassen im Bus blieben unverletzt.